美國人氣初級讀本!美式幽默 My Weird School Daze 系列小說-- 《Mrs. Dole is out of Control!》

  • 2016
  • 11月
  • 10
    4638 1

     

    S__6783962(001).jpg

    看完My Weird School系列的讀本後,基本上對於主角A.J.天馬行空和桀傲不馴的個性應該都不陌生,他們對學校有很多意見,他們很喜歡評論老師,他們很喜歡去猜測大人的事,他們很想自己做主再來介紹My Weird School Daze 系列的第一集— Mrs. Dole is out of Control! 真的又是一本內容荒謬卻讓人捧腹大笑的初級讀物

    看標題就知道這本書主軸是圍繞著Mrs. Dole這位女士,她是A.J.同學Ryan的媽媽,也是新上任的PTA會長可是,好笑的是,這裡的PTA被解釋為Parents Who Talk a Lot,而不是美國中小學的家長教師聯誼會(Parents Teacher Association這從小孩子的眼中去看這個世界,他們只覺得這些大人很喜歡大放厥詞,這種美式幽默在讀本中經常出現

     

    S__6783953(001).jpg

     

    每次只要Mrs. Dole一上台要發表演說或宣布事項,就會鬧出一些笑話,讓她兒子Ryan巴不得挖個洞躲起來,像是他小時候的糗事等,也會被媽媽在公開場合中不經意昭告天下對孩子而言,這樣的媽媽還真是困擾,因為會長這職務本來應該是很光榮的公眾人物,卻因為Mrs. Dole怪異的舉動和演說內容而讓孩子們產生許多疑問

    這本書也提到A.J.他們即將升上三年級的事,但這學校詭異的是竟然要幫他們辦一場畢業典禮,讓孩子們心裡覺得滿滿的疑惑畢業典禮當天,當然又出現Mrs. Dole脫序的演說,還要求穿上畢業服裝和帽子,竟然連President Clinton都出現了,接下來典禮出現一堆荒謬的人物和發展,難怪這所學校是Weird School,出現的人事物都不是普通的怪異

    S__6783957(001).jpg

    S__6783958(001).jpg

    這本書的難度和My Weird School差不多,對於剛學習獨立閱讀的孩子們而言,程度可能稍微難一點點,但如果能從第一集慢慢引導,漸漸地應該會因為熟悉人名和故事發展之後,而越來越能夠理解內容以之前帶學生閱讀讀本的經驗,我並沒有一字一句帶著念,而是確認這本書的程度比他現有的英文程度又稍微難一點點之後,就讓他花一周的時間去讀這本小說然後在課堂上用發問或引導的方式去了解學生理解的程度到哪裡,真的需要解釋時,才稍微以中文說明閱讀是很漫長的路,中英文皆然,對於孩子們閱讀較長的讀本,我覺得我們家長或老師能做到的部分就是陪伴和鼓勵而已,至少讓孩子不排斥去閱讀文字,才能進而要求他去接觸不同種類的讀本

    所以回到重點──故事一定要有趣生動!能夠引起孩子注意,才能讓他們因為好奇心作祟而願意去閱讀最近介紹這幾系列的初級讀本基本上都是美國很有人氣的作品,也就是內容禁得起考驗的,不妨多加利用和搭配

     

    S__6783961(001).jpg

    後頁都有簡單的故事敘述。

    S__6783956(001).jpg

    S__6783955(001).jpg

     

    S__6783960(001).jpg

    有關讀本消息,請參敦煌書局的網頁

     

     

    書籍資訊:

    My Weird School Daze 系列

    ● 書名:My Weird School Daze 1: Mrs. Dole Is Out of Control! (Ages: 7-10) (Lexile 610L) (ISBN:9780061346071)

    EC579-2

     

     

    快來Facebook找小編聊天!
    如有問題可到粉絲團私訊給小編唷!
    FB

    1則回應
    1

    Hhui 2016/11/22 15:58 回應 #1   

    請問何時還有優惠?


    MON MON 媽 於 2016/11/22 17:29 回覆

    若您欲購買目前可開放給您加訂,提供您網址:https://goo.gl/JOACSI 開放時間到今晚23:59哦~再請您留意,謝謝您~

    1

    我要回應!

    E-MAIL :
    暱  稱:
    內  文: (字數限制 最多 2000 個中文字)
    驗證碼: 若難以辨識