實在是太好笑了!超推薦適合小孩看的搞笑英文小說 The Treehouse Books

  • 2018
  • 9月
  • 5
    363 0

     

    無標題

    哈哈,七月底的時候入手了這個系列的小說,實在是太好笑了,我家小孩要升小二和幼稚園大班,兩個都超級喜歡這系列的書,因為....實在是很無釐頭阿~~~而且這是目前一本我完全不用查字典都看得懂的小說(好啦我有偷偷查vines是藤蔓的意思),雖然之前大家都推薦葛瑞的囧日記,可是我們在書店翻閱的時候,小孩實在是沒什麼興趣,但是這個不一樣,超厚的一本,小孩一路從洗完澡笑到睡前,堅持我要把這本念完才肯去睡覺。

    無標題

    然後又要求我繼續往下再找別本,我才知道原來這不是第十三集,第一集是樹屋上有13層房間,第二集就會是有兩倍的房間所以是26個房間,這是第三本,有39個房間

    無標題

    接下來是52個房間,哈哈哈,而且一本比一本好笑...有些梗永遠玩不膩

    無標題

    書的第一面打開,會是樹屋的結構圖,我非常推薦一定要先入手13個房間,這個系列實在是太搞笑了,很不想爆雷阿,非常推薦給家裡有小男孩,整個暑假每天都是一直一直要求我念這個,後來因為有太多狀聲詞、動作,小孩也不用我解釋就可以自己翻閱,然後自己哈哈大笑

    無標題

    小孩還非常會看細節喔,一樣一樣細數裡面講到的情節

    好啦還是爆一下雷,如果不希望破壞大驚喜就直接去買書嘿

    ----

    The 13-Story Treehouse (The Treehouse Books #1)

    中文翻譯應該叫做:小屁孩樹屋歷險記:13層樹屋
    ----

    老實說我不敢跟小孩講中文翻譯書名阿,因為我沒講過小屁孩這個詞,我甚至好想說這兩位作者好白爛阿阿阿阿!!!!

    不行不行,白爛這個詞也沒有出現在我們家過....只能跟小孩說他們好爆笑喔

    要來講講這是什麼故事了,這本書總共239頁,基本上,就是兩個作者,一個叫Andy,一個叫Terry,Andy負責想文字,Terry負責畫出來,然後這整本書的故事,就是在講他們兩個被大紅鼻子老闆催稿的故事

    什麼!被催稿寫出故事書的故事也可以寫?沒錯!

    無標題

    這頁是什麼???我實在是不想解釋了

    總而言之,這本書一開始介紹樹屋有13層,每個房間是在幹嘛的,有跳甲板餵鯊魚的房間、有透明游泳池、有把頭拔起來的保齡球道......

    每一頁都超超超好笑

    無標題

    然後這樣也可以畫...四面,也太騙稿費了吧

    然後太不可思議的是最後面竟然放了七頁,我們把冒險故事做成書了(就是畫一本書裡面有前面24頁的內容),喂~這樣也可以阿!!但是小孩笑到不行,超愛這個系列的書的

    無標題

    弄到每天睡覺前都要哈哈哈笑完一整本,後面更可怕39層樹屋共有345頁,越多層樹屋越多頁阿(然後梗很類似但是無釐頭的房間一直擴充阿)

    我想每個瘋狂的男人心中都有這樣一個小男孩吧....

    第一集The 13-Story Treehouse (The Treehouse Books #1)

    第二集The 26-Story Treehouse (The Treehouse Books #2)

    第三集The 39-Story Treehouse (The Treehouse Books #3)

    第四集The 52-Story Treehouse (The Treehouse Books #4)

    第五集The 65-Story Treehouse (The Treehouse Books #5)

    第六集The 78-Storey Treehouse (The Treehouse Books #6)

    第七集The 91-Storey Treehouse (The Treehouse Books #7)

    我覺得這系列可以先入手三本,或者如果喜歡就整套帶,整套七本還可以75折,天阿,沒辦法想像91層樹屋的第一面要畫多詳細的樹屋配置圖阿~~~

    無標題

    暑假已經快結束,現在他們自己就會去翻出來自己唸,有些道地的詞語還是要隨著圖像進入他們的眼中,比如說SLAP! 是打飛的啪!的聲音,小孩自己看了就覺得好笑。整體來說非常推薦,前提是父母也能接受他們的幽默感唷

     

     

    書籍資訊:The Treehouse Books 系列

     

    快來Facebook找小編聊天!
    如有問題可到粉絲團私訊給小編唷!
    FB

    0則回應

    我要回應!

    E-MAIL :
    暱  稱:
    內  文: (字數限制 最多 2000 個中文字)
    驗證碼: 若難以辨識